Le chef d’une communauté quechua découvre les agissements criminels des médecins américains du "Corps pour le progrès". Ce récit fictionnalisé d’une réalité documentaire, tourné en langue quechua, déclencha une prise de conscience et eut des conséquences concrètes en Bolivie. Il fait écho à l’engagement de Marta Rodríguez pour la juste représentation des peuples indigènes et la reconnaissance de leurs droits fondamentaux.