Mai 2023, Erwann et Florian décident de remonter la rivière du Bélon de son embouchure jusqu’à sa source, en restant au plus près de la rivière, à la manière d’explorateurs qui suivraient un étroit corridor sauvage. Leur expédition commence par la ria, la partie très connue du Bélon, mais très vite leur pédalo ne peut plus avancer, la rivière n’est plus navigable. Ils abandonnent alors leur embarcation et s’enfoncent dans une jungle faite de ronces, d’orties et de carex le long de cette rivière en grande partie abandonnée. Tout au long de cet inconfortable trajet, les deux aventuriers rencontrent des connaisseurs et usagers du Bélon qui leur parlent des spécificités de la rivière : la riche biodiversité des marais, la maîtrise du cours d’eau au milieu des grands champs issus du remembrement, le patrimoine oublié dont on devine encore les traces le long des berges.