En six épisodes, Mariana Otero raconte la vie du collège Garcia-Lorca de Saint-Denis pendant une année scolaire. Sa caméra suit les élèves et les professeurs dans les couloirs, les salles de classe, les bureaux, la salle des professeurs, pendant les cours, les réunions, les conseils de classes et les récréations. Elle parvient ainsi à saisir chaque moment de la vie du collège, des plus anodins au plus imprévus et les altercations qui deviennent au fil de l'année, et des épisodes, de plus en plus fréquentes et intenses. Les élèves de la classe de quatrième technologique, au centre des préoccupations, incarnent la complexité de l'organisation scolaire en milieu défavorisé.