Deux trajets se déroulent simultanément à deux époques différentes. L’un est un retour par chemin de fer, une traversée de deux continents. L'autre, construit autour d’une ancienne photographie familiale, retrace un parcours de la guerre. Le balancement rythmique du train confond le passé et le présent, une mémoire oubliée et recouverte de poussières ressurgit.

La curiosité en alerte, Antonin Peretjatko part pour Lviv en Ukraine, la ville d’origine de son grand-père et un lieu qu’il ne connaît pas. Nous cheminons à ses côtés, guidés par son récit intime et les magnifiques per-sonnes qu’il rencontre. Insensiblement, nous quittons les abords de la guerre pour se retrouver en son cœur.