Projection

En présence de Kaf Cyop &

Cette séance est accompagnée

En savoir plus
MERCREDI 03 DÉCEMBRE À 20H Projection & rencontre  IL SEGRETO DE Cyop&Kaf  en présence du réalisateur à la cantine de LA FABRIQUE POLA IL SEGRETO / de Cyop&Kaf / Italie / 89 min /2013 « Dans de nombreux quartiers de Naples, la collecte de sapins de noël pour le feu de la Saint-Antoine est une tradition, un rituel, un jeu aventureux que les enfants des rues se transmettent de génération en génération. Pour ceux qui les observent de l'extérieur, il s'agit souvent d'une succession d'actes de vandalisme et de chahuts jusqu'à tard dans la nuit, qui se termine par un incendie dangereux trop près des immeubles. Nous voulions raconter ce qui se passe dans de nombreuses rues de Naples au mois de janvier, d'un point de vue aussi proche que possible de celui d'une bande d'enfants. Les suivre dans leurs recherches, observer les alliances et les escarmouches avec d'autres bandes, documenter les caractères, le langage, les codes de conduite. Nous étions certains que toutes les questions que nous nous posons depuis longtemps, et qu'il est nécessaire de se poser, sur la relation entre les enfants et la ville, émergeraient ainsi spontanément.» Fabrique POLA 10 quai de Brazza 33100 BORDEAUX PAF 3 euros Le ciné-club de La Troisième Porte à Gauche est soutenu par la mairie de Bordeaux et la Cinémathèque du documentaire. Visuel : Alex Pou

Organisé par

La Troisième Porte à Gauche (BORDEAUX, Nouvelle-Aquitaine)

La Troisième Porte à Gauche

La Fabrique Pola c/PA Queyries, 10, quai de Brazza, 33100 BORDEAUX

Gratuit

De : Kaf Cyop &

Année : 2013

Durée : 89

Pays de production : Italie

Production : Parallelo 41 Produzioni

Beaucoup de quartiers de Naples célèbrent encore le rituel des feux de la Saint-Antoine à la mi Janvier. Les enfants commencent à ramasser du bois après le Nouvel An, parfois de s'aventurer loin de la maison pour s'occuper de lui. Chaque groupe cache profondément leur bois dans une cachette différente, "le secret", afin qu'ils puissent le protéger d'être pillé par d'autres groupes voisins. Le gang de Checco Lecco des quartiers espagnols a été caché sapins de toutes tailles dans un site abandonné: il a été effacé vingt ans auparavant quand ils ont démoli un bâtiment endommagé par le tremblement de terre de 1980. Chaque après-midi, laissez les enfants à partir de leur "secret" en petits groupes et se dirigent vers les pièces élégantes de la ville pour récupérer les arbres de Noël mis au rebut après les vacances.

Fichier(s) joint(s)