ALIENS est un road trip entre Marta McIlduff et Alessandra Celesia, mère et fille dans la vie comme sur scène, qui tisse récits personnels, témoignages et événements historiques. L’écriture singulière de ce spectacle documentaire se situe au croisement des disciplines, mêlant théâtre, images filmées, enregistrements de terrain et musique électronique live.
Avec le soutien de la Cinémathèque du documentaire, Ty Films coordonne une tournée de trois représentations en Bretagne : à Rennes le 19 novembre, à Lannion le 24 et à Lorient le 27 novembre.
« ALIENS est un documentaire live multilingue.
Théâtre, images filmées, enregistrements de terrain et musique électronique s’entrelacent sur scène pour composer un « film en direct », où les images et les sons préenregistrés dialoguent avec le jeu et la musique live. [...]
Le spectacle interroge ce que signifie franchir une frontière — entre pays, cultures, générations. Au cœur du spectacle : un dialogue entre une mère et sa fille. Alessandra, une Italienne venue à Belfast par amour dans les années 1990, et sa fille Marta, née à Belfast mais ayant grandi en France.
Le spectacle fait resurgir une histoire oubliée : à l’été 1940, après le naufrage de l’Arandora Star, les corps d’immigrés italiens ont refait surface sur les côtes du Donegal. Beaucoup vivaient en Irlande du Nord depuis des décennies, où ils tenaient des glaciers et des fish & chips. Mais avec l’entrée en guerre de l’Italie aux côtés de l’Allemagne, ils furent considérés comme des « étrangers ennemis » par le Royaume-Uni et internés. [...]
De ces plages, Alessandra et Marta prennent la route vers le sud de l’Italie, munies de caméras et d’enregistreurs. Elles tissent leur histoire personnelle avec des témoignages d’archives et des rencontres contemporaines avec des personnes migrantes, des militantes et des inconnues croisées en chemin. Une réflexion sur l’héritage, les migrations et celles et ceux qui vivent entre plusieurs mondes : les "aliens" ».
Alessandra Celesia
Date de mise à jour :
