C'est une société de déménagement que ses employés appellent "l’enfer des fourmis". Obligés de travailler durant de longues heures, ils sont piégés par leurs dettes, contraints de payer de leur poche les coûts de tout accident ou réparation dont ils seraient responsables. Un homme de trente-quatre ans qui travaille dans le secteur commercial prend position, rejoignant un syndicat bien qu'aucun de ses collègues ne suive son exemple. En guise de punition, il est transféré au service d'une déchiqueteuse poussiéreuse. Peu après, il est licencié pour faute grave.