Un documentaire de Pierre Perrault (1977, 57 min). Production : Office National du Film du Canada   Résumé : Le fermier québécois Hauris Lalancette débarque en Bretagne depuis l’Abitibi. Au fil des rencontres, il établit des parallèles surprenants entre ces deux coins de pays vus comme démunis et laissés pour compte. Une archive captivante sur ce qui est encore là en 75, mais sur le point de disparaître, avec la présence de Glenmor, qui incarne la volonté farouche de perpétuer l’identité de ce pays.   Dans le cadre du CinéFIL, le volet cinéma organisé lors du festival Interceltique de Lorient qui propose 25 films tournés en Asturies, Bretagne, Cornouailles, Écosse, Galice, Ile de Man, Irlande, Pays de Galles ou d'Amérique du Nord, et liés aux "Cousins d'Amérique".