Chaque jour Adriana peint des volcans, elle explore les cratères pour percer le mystère qu’ils recèlent. Derrière sa passion se cache une grande douleur qu’elle tente ainsi de maîtriser. Lorsqu’elle se rend aux abords du Vésuve, c’est pour garder ouvert un dialogue jamais interrompu.

Kounachir, qui se dresse à 16 km au nord des côtes du Japon, est une des îles principales de l’archipel des Kouriles, annexée par l’URSS en 1945. Un an plus tard, après une courte période de cohabitation, les 17 000 Japonais vivant sur ce territoire étaient déportés. L’accord de paix n’a toujours pas été signé depuis la seconde guerre mondiale. Parmi les restes des anciennes habitations, les nouveaux occupants racontent leur vie insulaire et leur rapport à ce territoire orphelin.